pl 
Inwestycja Apartamenty Karolinki powstała u zbiegu ulic Karolinki i Bolesława Śmiałego, w zachodniej części miasta. Stąd mieszkańcy z łatwością mogą dotrzeć do pobliskich żłobków, przedszkoli, szkół, sklepów, lokali usługowych oraz budynków użytku publicznego. Spacer po Parku Starokozielskim lub zakupy w Parku Handlowym Arena umożliwią ciekawe spędzenie wolnego czasu. Osoby prowadzące aktywny tryb życia skorzystają z pobliskiej siłowni, kortu tenisowego, boiska do gry w piłkę nożną bądź klubu squasha. Sąsiadujące z inwestycją tereny zielone to doskonała przestrzeń dla biegaczy, rowerzystów oraz miłośników pieszych wędrówek.
Lokalizacja Apartamentów Karolinki zapewnia bardzo dobrą komunikacja z pozostałymi częściami miasta. Dotarcie do centrum Gliwic zajmuje zaledwie 15 minut spacerem. Bliskość przystanków z licznymi liniami autobusowymi odjeżdżającymi z ulic Andersa i Kozielskiej ułatwia sprawny dojazd do Dworca PKP, Politechniki Gliwickiej czy wyjątkowej Palmiarni Miejskiej. Kolejnym atutem jest dogodne połączenie inwestycji z drogami krajowymi: DTŚ, nr 408 i autostradą A4. Dzięki temu każdy mieszkaniec zyskuje możliwość sprawnego poruszania się po mieście, jak również szybkiego wyjazdu poza jego granice.
Apartamenty Karolinki to dwuetapowa inwestycja obejmująca 7 spójnych architektonicznie budynków w których łącznie znalazło się 523 mieszkania. Wyróżnia ją nowoczesna elewacja, a ponadczasowy projekt stworzył przestrzeń, na której harmonijnie współgra ze sobą natura i nowoczesność.
W pierwszym etapie inwestycji, powstało 251 mieszkań w układzie od 1 do 4 pokoi i powierzchni od 26 do 116 mkw. Architekturę uzupełniają starannie wkomponowane w bryłę balkony oraz przestronne tarasy na ostatnich kondygnacjach z kolei mieszkańcy parterów mogą korzystać z przynależnych do ich mieszkań prywatnych ogródków. Udogodnieniem są również miejsca postojowe zlokalizowane na parkingu naziemnym oraz podziemnym, a także komórki lokatorskie. W obiekcie znalazła się ponadto część usługowa z lokalami użytkowymi. Wysoki poziom bezpieczeństwa zapewnia całodobowy monitoring i kodowane wejścia do budynków.
